, , ,
Amharc, mna ag obair la’s mall san oich, Look, women working by day and late
, at night,
Ceolann siad ar laetha geal, a bhi, They sing of bright days that were,
,
Bealach fada anonn ‘s anall a choich. A long way back and forth forever.
Translation by Dr. N. Stenson, posted by David Saranen
([email protected])
Notes:
«Ebudae» is a term that deals with sounds.
The last line seems to contain a misprint [in the liner notes], since the
phrase is definitely «anonn ‘s anall», not «annon …». (Aidan Hollinshead)
