Мир песен

Eminem: Перевод «Ass Like That»

Ass like that

[Eminem] Ооо! Малыышка!

[Припев]
Ты так трясешь ей, что я не верю своим глазам.
Я никогда не видел такой задницы.
Ты так двигаешь ей, что у меня сразу встает.
Давай, давай, давай!
Я не верю, она слишком хороша, чтобы быть правдой.
Я никогда не видел такой задницы.
Ты так двигаешь ей, что у меня сразу встает.
Давай, давай, давай!

[Eminem]
Она двигается так, словно исполняет танец живота.
Она трясет задницей под новую песню Нелли.
Кажись, кто-то за дверью, но я не отвечу.
Копы закричали «СТОЯТЬ» — па-рам-пам-пам…
Что значит «стоять»? Я обычный человек, у меня есть потребности, я еще не закончил, я еще отливаю.
Я не оказываю сопротивления при аресте, согласен, мистер офицер, я уже на коленях.
Я не могу лечь на землю, это невозможно.
И не обращайтесь со мной как с убийцей, мне просто нравится ссать. Ссал, да, ссал и пел R&B.
Я пел песню: Там-там-там,
та-ра-ра-рам…
Да ладно, я шучу, шучу!
Если я что-то нарушил, простите, пожалуйста,
ведь я — Триумф*, игрушечная собака, я просто кукла.
Я могу говорить все, что захочу, и вам это понравится!

[Припев]
Ты так трясешь ей, что я не верю своим глазам.
Я никогда не видел такой задницы.
Ты так двигаешь ей, что у меня сразу встает.
Давай, давай, давай!
Джессика Симпсон выглядит так соблазнительно,
Ник, я никогда не видел такой задницы!
Каждый раз, когда я смотрю это шоу по МТВ, у меня встает.
Давай, давай, давай!

[Eminem]
Мэри Кейт и Эшли всегда были такими милыми.
Щас они подросли, отростили сиськи-письки.
Я пошел в кино, взял свой попкорн,
А менты опять: «СТОЯТЬ!» Па-рам-пам-пам!
Что значит «стоять»? Чуваки, я только пришел.
У меня есть билет, вот, где-то тут был. Ширинка застёгнута.
Пожалуйста, не уводите меня из кинотеатра.
Я даже не досмотрел до сцены с Мэри Кейт в душе.
Это не значит что я какой-то извращенец, или эта сцена — что-то выдающееся. И не обращайтесь со мной как с Pee Wee Herman**, это фильм для взрослых. Мистер Офицер, я хочу увидеть своего адвоката. Я просто буду настаивать на своей невиновности, меня отмажут и я выйду на свободу, да! Снова на улицы! Что ты сказал? Мой адвокат щас с Майклом? Он занят? Я Триумф, у Бритни Спирс плечи как у мужика.
И я могу говорить это, причем вы даже будете смеяться, потому что на моей руке кукла.

[Припев]
Ты так трясешь ей, что я не верю своим глазам.
Я никогда не видел такой задницы.
Ты так двигаешь ей, что у меня сразу встает.
Давай, давай, давай!
Хилари Дафф*** недостаточно старая.
Я никогда не видел у нее… такой жопы!
Хотя, может через год я скажу уже ‘задницы’ и у меня встанет. Давай, давай, давай!

[Eminem]
Она танцует очень соблазнительно.
В том видео она поет «расскажи все свои секреты».
Привет, мне нужен новый бойфренд, меня зовут ДжоДжо.
И снова копы: «СТОЯТЬ!!!» — Па-рам-пам-пам!
Что значит «стоять»? Мой компьютер конфискуют вместе с ключами от моего ранчо. Я просто пеку печенки.
Мистер Офицер, затянитесь-ка!
Я сделал вино, глотните чуток.
Никто не в безопасности от меня, даже я сам.
Я даже не знаю, могу ли я говорить слово «писька»
на радио. Ой, я его уже сказал.
Дженет, это грудь? Кажется, я видел сиську!
Да ладно, я шучу, шучу!
Я не думаю, что мои шутки смешные. Надо сваливать!
Быстрее на мотоцикл, все сматывайтесь!
Я не Триумф, я Арнольд!!! Поехали!!!

[Припев]
Ты так трясешь ей, что я не верю своим глазам.
Я никогда не видел такой задницы.
Ты так двигаешь ей, что у меня сразу встает.
Давай, давай, давай!
Так что, Gwen Stefani, ты пописаешь на меня?
Я никогда не видел такой задницы.
Потому что ты так двигаешь ей, что у меня сразу встает.
Давай, давай, давай!

[Dr. Dre] Что за ху*ня с тобой???
[Eminem] Хе-хе…

Ass Like That

[Chorus]
The way you shake it, I can’t believe it
I ain’t never seen an ass like that
The way you move it, you make my pee pee go
Doing, doing, doing

I don’t believe it, it’s almost too good to be true
I ain’t never seen an ass like that
The way you move it, you make my pee pee go
Doing, doing, doing

The way she moves she’s like a belly dancer
She’s shaking that ass to that new nelly jam, I
Think someones at the door
But I don’t think I’m gonna answer
Police saying «freeze»
Doing, doing, doing
What do you mean freeze?
Please, I’m a human being, I have needs
I’m not done, not till I’m finish peeing
I am not resisting arrest, I am agreeing Mr. Officer
I’m already on my knees
I can’t get on the ground any further, it’s impossible for me
And do not treat me like a murderer, I just like to pee, pee, pee
Yes, I make r&b, I sing song it go
Ring-a-chong, a-ching-chong-chong-chong-ching
Psych, I joke, I joke, I kidd, I kidd
If I offend I’m sorry, please, please forgive
For I am Triumph, the puppet dog, I am a mere puppet
I can get away with anything I sing, you will love it

[Chorus]

Jessica Simpson, looks oh so temptin’
Nick I ain’t never seen an ass like that
Everytime I see that show on MTV my pee pee goes
Doing, doing, doing

Mary-Kate and Ashley used to be so wholesome
Now they’re getting older, they’re starting to grow bum bums
I go to the movies and sit down with my pop corn
Police saying «freeze»
Doing doing doing
What do you mean freeze?
Geez, I just got my seat
I have ticket, look, I put away my zipper zipped
Please do not remove me from this movie theater please
I did not even get to see Mary-Kate shower scene
I didn’t mean to be obscene or make a great big scene
And don’t treat me like I’m pee wee herman, this movies PG
Mr. Officer, I demand to see my attorney
I will simply plead innocent, cop a plea and be free
Free, yes, free, right back on the streets
What you mean my lawyer’s with Michael, he’s too busy?
I am Triumph, Britney Spears has shoulders like a man
And I can say that and you’ll laugh cuz that is a puppet on my hand

[Chorus]

Hilary Duff is not quite old enough so
I ain’t never seen a butt like that
Maybe next year I’ll say ass and she’ll make my pee pee go
Doing, doing, doing

The way she moves she dances like a go-go
In that video she sings get out your bozo
I need a new boyfriend, hi my name is JoJo
Police saying «freeze»
Doing, doing, doing
What do you mean freeze?
My computers would be seized and my keys to my ranch
I just baked cookies Mr. Officer, looky, take a whiff of these
Here, I make Jesus juice, take a sip of this
Nobody is safe from me, no not even me
I don’t even know if I can say the word pee pee, pee
On the radio, but I think I did
Janet, is that a breast, I think I just saw a tit
Psych, I joke, I joke, I kidd, I kidd
I don’t think my joke is working, I must flee quick
Get to the chopper, everybody get out
I am not Triumph, I am Arnold, get down

[Chorus]

So Gwen Stefani, will you pee pee on me please?
I ain’t never seen an ass like that
Cuz the way you move it, you make my pee pee go
Doing, doing, doing

Fuck is wrong with you? (ha!)

Комментарии

Прокомментировать