Мир песен

East 17: Перевод «Let it Rain»

Let It Rain

Пусть прольётся дождь.

Высказать всё!
Я не могу больше скрывать
Я освобождаю
Все те чувства,что так долго таила внутри себя.
Я была будто заморожена
При каждом взгляде на тебя.
Отчистить свой разум
От всех беспорядочных мыслей.
Я должна была сказать,
Что это была не я.
Нет,я не могу так жить
Я пробуждаюсь и нет пути назад.

Припев

Каждая слеза,
Которую я боялась выплакать,
Всё то,чего я страшилась и удерживала внутри
Я не хочу больше хранить это всё в себе ни единого дня
О,пусть смоется
Каждая маленькая мысль промелкнувшая в моём сознании
Каждое слово,которое я не высказала
Я отказываюсь быть ущемлённой.
Пусть прольётся дождь!

Отчисть небо
Я вздохнула опять
Нечего скрывать
Показать тебе кто я есть на самом деле
Снеми каждый прекрывающий меня слой,
Пока не проникнешь под мою кожу
Я впускаю тебя,впускаю внутрь себя.

Припев

Каждая слеза,
Которую я боялась выплакать,
Всё то,чего я страшилась и удерживала внутри
Я не хочу больше хранить это всё в себе ни единого дня
О,пусть смоется
Каждая маленькая мысль промелкнувшая в моём сознании
Каждое слово,которое я не высказала
Я отказываюсь быть ущемлённой.
Пусть прольётся дождь!

Let it Rain

As we walk through the
Corridor of creation
We see lands divide
Nation against nation
Like comets they collide
And we pray
We pray for the unseen
To be seen by the eyes of man
When heaven and earth are hand in hand
Thy will be done
Damn
get set for damage
Prepare the soul
To control and manage
Cut the groove
Make it rough like a chainsaw
Inject a beat eat meat like carnivore
Trumpets sound
And wrath pours down
Angels dance to the new groove in town
Clouds partSky opens wide
No place to run
no place to hide
Love rain down on me
Don’t want to see it
Just wanna feel it
Love knows no boundary
Gotta believe it
And you’ll receive it

Love — let it rain (8 x)
Love

Tribes 144 on the mount
Like an exodus to the final count
Music is blasting
silence everlasting
The call of the cosmos got the
Planets dancing
2 send a new vibe
New ray new day
A spiritual experience
Is gonna come your way
A vision a vibe with a touch too tender
Your love to the lord
Now it’s time to surrender
Love rain down on me
Don’t wanna see it
just wanna feel it
Love knows no boundary
Gotta believe it
And you’ll receive it

Let it rain (8 x)
Love — let it rain

Комментарии

Прокомментировать