Мир песен

Earshot: Перевод «Wake Up»

Wake up

Хилари Дафф — Пробуждение
Люди разговаривают
Они говорят обо мне
Они знают моё имя
Они думают они знают каждого
Но они не знают ничего
Обо мне

Дайте мне станцевать на полу
Дайте мне DJ
Сыграй мне запись
Забудьте что они говорят
Мне нужна причина
Надо уйти прочь

Я проснусь на воскресную ночь
Я попытаюсь сделать это
Я попытаюсь сделать всё правильно
Я знаю я сделаю ошибку
Я живу в жизни ото дня в день
Поправде мне никогда не было так легко

Проснись, проснись
На воскресную ночь
Может быть в Нью Йорке
Может быть в Голливуде или в Лозе
Лондон, Париж, может в Токио
Когда нибудь я уйду куда нибудь
В полночь
В полночь
Да в полночь

Беспокойные города
Они вокруг меня
Люди в движении
Больные все программой
Им нужно уйти
Им нужно уйти прочь
В полночь

Я проснусь на воскресную ночь
Я попытаюсь сделать это
Я попытаюсь сделать всё правильно
Я знаю я сделаю ошибку
Я живу в жизни ото дня в день
Поправде мне никогда не было так легко

Проснись, проснись
На воскресную ночь
Может быть в Нью Йорке
Может быть в Голливуде или в Лозе
Лондон, Париж, может в Токио
Когда нибудь я уйду куда нибудь
В полночь
В полночь
Да в полночь

Люди вокруг тебя
Куда ты уйдешь
Люди вокруг тебя
Они не знают по правде кто ты
Все выставляют тебя на показ
Они смотрять
Они не знают кто ты на самом деле
( Они не знают кто ты на самом деле)
( Они не знают кто ты на самом деле)
Навсегда

Проснись,проснись
( Проснись,проснись)
Проснись,проснись
(Проснись,проснись)

Проснись, проснись
На воскресную ночь
Может быть в Нью Йорке
Может быть в Голливуде или в Лозе
Лондон, Париж, может в Токио
Когда нибудь я уйду куда нибудь

Проснись, проснись
На воскресную ночь
Может быть в Нью Йорке
Может быть в Голливуде или в Лозе
Лондон, Париж, может в Токио
Когда нибудь я уйду куда нибудь
В полночь
В полночь
Да в полночь

Wake Up

Fall to my knees just to be close to God
and I fall to the floor from your love
I am weakened by your tenderness
and touched by your innocence
I search just to find that you’re enough
I’m here, call on me
everything, you and me
every moment I think of you is…(every thought that shatters)

All this time just to break up
I’m bored and so alone
wake up
I’m bored and so alone
wake up

I will be your protector
guided by the light from heaven
I will stand and never be undone
like a flame with a million hours
keeping warm this enchantment
all that goes inside this grace is yours
I’m here, call on me
everything, you and me
every moment I think of you is…(every thought that shatters)
[chorus]
Love me, love me before you tell me all the reasons why you wouldn’t have me
everything’s so fucked up in my head
I don’t know for sure that’s what she said
tell me, tell me please won’t you let me tell you how inside I feel so empty
nothing left just thoughts of better times
letting heal this broken heart and mind
I can’t find your will to be saved
waking all this fear inside me
I can’t find your will to be saved
wake up find yourself inside me

Комментарии

Прокомментировать