Сияющий клинок из древнейших времен.
Мои руки были прикованы к нему,
Заклинание злого колдуна
Привело меня к горьким бесконечным дням жизни…
Он был проклят пить кровь
Всего живого
Не меньше одного раза в день
Или он убьет мертвого хранителя.
Так что я был вынужден остерегаться тех,
Кого любил, чтоб я никогда не знал,
Когда клинок вернется к жизни
И направит мои руки на убийство друга…
Наконец, я предупреждаю тебя,
Только не трогай клинок.
Таким образом, он никогда не утонет в крови
Всего живого…
Я много одержал побед,
Но никогда не знал,
С кем пересечется моя жизнь
И кого я потеряю от меча.