Мир песен

Dr. Sin: Перевод «Lonely World»

Одинокий мир

Когда я воспоминаю времена, когда существовало волшебство,
Незнание кажется блаженством
Каждый день не похож на предыдущие, как будто
Каждый день ты проводишь в лабиринте мифов,
Получая удовольствия от стремительной жизни,
И не имея возможности остановиться, взглянуть на жизнь по другому,
Все было бесплатно и все было быстро
И казалось, что это никогда не закончится,
Но когда ты пытаешься понять смысл жизни,
То жизнь кажется тебе большой загадкой, так попытайся ее разгадать
Всегда кажется, что ты знаешь
Каждую мелочь, но знаешь ли ты на самом деле?
Это подобно любви — некоторые способны постигнуть любовь,
Для других это подобно поиску второй перчатки которую невозможно найти
Для меня это подобно занозе в заднице
Но я живу надеждой, что это когда-нибудь закончится.

ПРИПЕВ
Еще один день еще одна ночь в одиноком мире
Еще одна игра еще один бой в одиноком мире
Еще одна ошибка еще одна правда в одиноком мире
Такой одинокий мир, такой одинокий мир
Кто тот человек (человек в центре)

Возможно я посмешище для других
Но я могу сказать, что я никогда не был трусом
Я помню высшую школу, я ненавидел высшую школу
Она напоминала мне тюрьму, когда задиры опускали меня
Они дразнили меня как маленького скейтера
Я прощал их, теперь они сосут у меня
Я любил тайком пока мать спала
Заниматься любовью с моей готической подугой у ручья
И думать о жизни
Это может быть конец света, насколько мы знаем
Я не хочу этого и никогда не хотел
Я всего лишь хочу путешествовать, и понять
Как уходит время с каждым морганием глаза
Пока ты молодой ты впитываешь в себя знания как губка
Потом, когда ты становишься старше и пытаешься вспомнить все что знаешь
Ты удивляешься тому сколько ты знаешь
Тем более если ты никогда не учился

ПРИПЕВ
Не важно как сложно жить в одиноком мире
Никто не услышит меня когда я плачу в одиноком мире
И я никогда не узнаю почему мне приходится жить в одиноком мире

Lonely World

Nothing’s gonna change
Life won’t rearrange
To make things easier on you
It’s up to you and me
This time will surelly be
The only chance we have
There is no escape
We have all been raped
We are crying in the dark
We can light the way
Make a better day
But it can’t be done alone

It’s a hard life
It’s a hard life

The price of life is so high
when you’re on your own
Better think about it
We can keep the dream alive
If we are strong
In this lonely world
People everywhere
Running stumbling scared

There’s no place for us to hide
We must make a stand
Reach out take a hand
We are all we have

It’s a hard life
It’s a hard life

The price of life is so high
When you’re on your own
Better think about it
We can keep the dream alive
If we are strong
It’s a lonely world
No one hears when you cry
If you’re all alone
Better think about it
We can keep the dream alive
If we are strong
In this lonely world

No one hears when you cry
if you’re all alone
Better think about it
We can keep the dream alive
If we are strong
It’s a lonely world
The price of life is so high
When you’re on your own
Better think about it
We can keep the dream alive
If we are strong
In this lonely world

Комментарии

Прокомментировать