Мир песен

Cypress Hill: Перевод «Break It Up»

Прорвись

Машина остановилась там, где было светло.
Лента жизни… оно приближалось.
Я увидела, как паренёк выпрыгнул из собственной кожи;
Мое сердце перевернулось, и я вползла внутрь…

Он кричал: "Прорваться! О, я не понимаю…
Прорваться! О, я не могу постичь…
Прорваться! О, я хочу почувствовать тебя;
Прорваться! Не говори со мной сейчас:
Я не слушаю".

Начался снегопад,
И я услышала ангельский зов…
Мы катались по земле; он протянул крылья,
Мальчик взмыл в воздух и, улетая, запел…

Он пел: "Прорваться! О, я не понимаю…
Прорваться! О, я не могу постичь…
Прорваться! О, я хочу почувствовать тебя;
Прорваться! Не смотри на меня".

Небеса бушевали, мальчик исчезал…
Я упала на колени.
Атмосфера разбилась, он вновь появился,
И я закричала: "Пожалуйста, забери меня!"

Лед… он блестел.
Я чувствовала, что мое сердце тает.
Я порвала свою одежду, я пустилась в пляс в своих ботинках,
Я вспорола свою обнаженную кожу… и затем я прорвалась!

И я закричала: "Прорвись! Теперь я поняла…
Прорвись! И я хочу уйти;
Прорвись! о, прошу тебя, возьми меня с собой.
Прорвись! Я чувствую, что все разбивается.
Я чувствую, что все разбивается.
Я чувствую, я чувствую, я чувствую…

Так прорвись же! — и я уйду с тобой.
Прорвись! я хочу уйти.
Прорвись! ощути меня, я иду…
Прорвись! Прорвись! Прорвись!
Прорвись! Прорвись! Прорвись!
Прорвись! Прорвись! Прорвись!
Прорвись! Прорвись! Прорвись!
Прорвись! Прорвись! Прорвись!
Прорвись! Прорвись! Прорвись!
Прорвись! Прорвись! Прорвись!
Прорвись! Прорвись! Прорвись…

Break It Up

Break it up Cypress Hill, break it up Cypress, break it up Cypress Hill
Cypress Hill!
(repeat 13X to fade)

Комментарии

Прокомментировать