Мир песен

Cryhavoc: Перевод «Metamorphosis»

Метаморфоза

Я была спрятана в своем теплом коконе
Но что–то происходит, скоро все изменится
Я отталкиваюсь от края, я чувствую его треск
Однажды я освобожусь, нет пути назад

Наблюдая, как бабочка летит к солнцу
Я спрашиваю, а какой буду я

[Припев:]
Метаморфоза
Какой бы она ни была
Через что бы мне ни пришлось пройти
Давай, поцелуй меня
Давай, я требую
Я буду обновившейся
Метаморфоза

Все другое, когда я прохожу
Ты стал потеть, ты не знаешь, отчего
Это волнует меня, это успокаивает меня
Когда я вижу, как жизнь вокруг меня движется

Наблюдая, как бабочка летит к солнцу
Я спрашиваю, а какой буду я

[Припев]

[Говорит:]
Каждый день – трансформация
Каждый день – новая сенсация
Изменение, модификация
Инкарнация,  празднование
Каждый день – новое уравнение
Каждый день – открытие
Информации, предвкушение
Новой цели назначения

[Припев]

Metamorphosis

When the dusk lays hands on the town of misery
The light attracts all you children of light
Every night pilgrimace is part of your mystery
Towards the light… towards the last flight…

Fly… towards the light like all the moths in the night
Fly like it would be your last flight
I rise… on my jet-black wings and fly through the smoke
I see you as my queen when the chrysalis has broken

Again the shadows grow and lights begin to glow
It’s time for new moon, that’s why the army grows
Now this, then that light is everywhere
Which one you choose… I’ll be there

Fly… towards the light like all the moths in the night
Fly like it would be your last flight
I rise… on my jet-black wings and fly through the smoke
I see you as my queen
When the chrysalis has broken… broke

Time for the last flight and the metamorphosis is near
Before the dawn the magic wouldn’t disappear

After the metamorphosis you’ll be all mine
You in my arms… I drink your love like wine…

Fly… towards the light like all the moths in the night
Fly like it would be your last flight
I rise… on my jet-black wings and fly through the smoke
I see you as my queen
When the chrysalis has broken… broken

Комментарии

Прокомментировать