Мир песен

Cousteau: Перевод «One Good Reason»

One Good Reason

Дайте мне одно серьезное основание
То, что я должен заботиться
Дайте мне одно серьезное основание
И я буду там
Как вор Вы украли
Как дождь на могиле
Как священник, на котором говорят
Но подведенный, чтобы спасти

Теперь воздух пуст
И основание то же самое
Любовь пошла, чтобы быть похороненной
Около моего имени

Дайте мне одно серьезное основание
То, что я должен заботиться
Дайте мне одно серьезное основание
И я буду там

Почему не мог Вы говорить мне
о поцелуе Вашего лгуна
Я не могу полагать, что Вы оставили бы меня
В такое время

И ветер воет
И это — умирающая мечта
И моя вера тиха
В то время как мои сомнения кричат

Дайте мне одно серьезное основание
То, что я должен заботиться
Дайте мне одно серьезное основание
И я буду там

Дайте мне одно серьезное основание
Дайте мне одно серьезное основание
Дайте мне одно серьезное основание
То, что я должен заботиться

Дайте мне одно серьезное основание
Дайте мне одно серьезное основание
Дайте мне одно серьезное основание
То, что я должен заботиться

Дайте мне одно серьезное основание
Дайте мне одно серьезное основание
Дайте мне одно серьезное основание
То, что я должен заботиться

One Good Reason

You know i’ve seen her eye to eye
I’ve seen her in the flesh
You could call it what you like
A mood, a hunch, a guess
Time travels at the speed of life
There’s always time to kill
For half a second’s second sight
That’s way beyond your will
Like she don’t know no better
And better still
She’s taking my breath away…
( as if i didn’t know )
If i didn’t know better
I’d suffer and leave it alone
No better
I’ll ride it, i’ll right it
I’ll go one better
I’ll let her inside
The girl’s done nothing wrong
For heaven’s sake she turns me on
Make no mistake she turns me on
She’s been shifting round her shape
Been missing for some time
Well aware when i awake
Aware when i been lying
Sheer water in her eyes
A winter windows rain
All the weather of desire
All the ways to know the pain
Like she don’t know no better
Again and again
She’s taking my breath away
( as if i didn’t know )
If i didn’t know better
I’d suffer and leave it alone
No better
I’ll ride it, i’ll right it
I’ll go one better
I’ll let her inside
Just to see her garden grow
For heaven’s sake she turns me on
Make no mistake she turns me on…

Комментарии

Прокомментировать