И поскольку нам некуда пойти,
Пусть идёт снег, пусть идёт!..
Похоже, он и не собирается прекращаться,
А я принёс немного кукурузы для поп-корна.
Везде потушен свет…
Пусть идёт снег, пусть идёт!..
Когда мы, наконец, целуем друг друга на прощанье,
Мне безумно не хочется выходить в этот буран,
Но если ты меня крепко обнимешь,
Мне будет тепло всю дорогу домой…
Огонь медленно угасает,
А мы, любимая, всё ещё прощаемся в объятиях друг друга.
Пока ты так сильно меня любишь,
Пусть идёт снег, пусть идёт!..
[Голоса на заднем фоне:]
Ему всё равно, если температура ниже нуля,
Он сидит у сияющего отблеска огня.
Его не волнуют холод и дующие ветра —
Он просто говорит: пусть идёт снег, пусть идёт!
[Frank Sinatra:]
Пусть идёт снег!
[Голоса на заднем фоне:]
Уууу уииии! — завывает метель.
Зачем ему волноваться, если ему уютно в тепле.
Его девушка рядом, свет потушен,
И он просто говорит: пусть идёт снег, пусть идёт!
[Frank Sinatra:]
Мне всё равно!
[Инструментальный проигрыш]
[Frank Sinatra:]
Да, погода снаружи — бррр! просто ужасная,
А огонь в камине — восхитителен!
И поскольку нам некуда пойти,
Пусть идёт снег, пусть идёт!..
Похоже, он и не собирается прекращаться,
А я принёс немного кукурузы для поп-корна.
Везде потушен свет…
Пусть идёт снег, пусть идёт!..
[Голоса на заднем фоне:]
Пусть идёт снег!