Мир песен

Bryan Adams: Перевод «Lonely Nights»

Одинокие ночи

С тех пор, как тебя нет,
У меня на душе пусто.
С тех пор, как тебя нет,
Мир не такой, как прежде.

Я возвращаюсь к тем местам, где мы были,
Будто ты все еще здесь.
Я снова переживаю все эти моменты,
Желаю, чтобы ты была здесь.

С тех пор, как тебя нет,
Моё сердце одиноко.
С тех пор, как тебя нет,
Всё не так, как раньше.

Здесь всё напоминает о тебе,
Это такие яркие воспоминания!
Помнишь те дни,
Когда мы были вместе?

Одинокими ночами
Я буду бороться за тебя,
Да, буду.

С тех пор, как тебя нет,
Моё сердце истекает кровью.
С тех пор, как тебя нет,
Я не тот, кем я был раньше.

Я иду по твоим шагам на снегу,
Следы исчезают…
Мы понимаем, что что-то потеряли, когда этого больше нет.
Я желаю, чтобы ты была здесь…

Одинокими ночами
Я буду бороться за тебя,
Да, буду.

Lonely Nights

LONELY NIGHTS
From YOU WANT IT, YOU GOT IT
By Bryan Adams

[E] [B] [A] [B] x2

[B] [E] Would you [A]risk your reputa[E]tion
[B] [E] I don’t [A]know
[B] [E] You just [A]don’t know what you’re say[E]ing
[B] [E] Any[A]more

[B] [E] You know [A]beggers can’t be choo[E]sers
[B] [E] And it’s [A]fair
[B] [E] When we [A]win we may be lo[E]sers
[B] [E] I don’t [A]care… [B]no, no, no

Oh, [E]baby, I [B]just can’t stand another [A]lonely night
[B] So come over and [E]save me
[B]Save me from another [A]lonely night [B]

[B] [E] I hear [A]every word your say[E]in’
[B] [E] They’re all [A]lies
[B] [E] But with [A]every breath your ta[E]king
[B] [E] Your [A]thinking of ways to [B]say goodnight

Oh now, [E]baby, I [B]just can’t stand another [A]lonely night
[B] So come over and [E]save me,
[B]Save me from another [A]lonely night [B]

[E]Baby, I [B]just can’t stand another [A]lonely night
[B] So come over and [E]save me, [B] [A] [B]

[E]Baby, I [B]just can’t stand another [A]lonely night
[B] So come over and [E]save me, [B] [A] [B]

Oh now, [E]baby, I [B]just can’t stand another [A]lonely night
[B] So come over and [E]save me,
[B]Save me from another [A]lonely night [B]… [E]

Комментарии

Прокомментировать