Мир песен

Brigitte Bardot: Перевод «Love Will Find A Way»

Любовь найдёт путь

Любовь найдет путь,
Хотя я должен знать,
Что ничто не длится вечно,
Но наша любовь найдет путь.
Вся моя любовь к тебе никогда не умрет.
Ты разбила мое сердце в дождливое утро воскресенья,
Когда ушла, закрыв за собой дверь,
Ты даже не обернулась, чтобы сказать: «До свиданья».
И я не знаю почему
Я до сих пор не могу забыть тебя.
Но ничто не длится вечно,
Каждую ночь я плачу о тебе.
Буду ли я плакать вечно?
Любовь найдет путь…
Мы гуляли, держась за руки, в течение бесконечного лета,
Мы всегда были вместе,
Я был уверен, что ты всегда будешь моей.
А теперь я не знаю почему
До сих пор не могу забыть тебя…

Love Will Find A Way

Picture walking, a dusty road
Summer breeze on my body flows
Dreaming of a blue horizon
Meet me where the sun is shining

He’s coming for my love
He’s the one I’m thinking of
Let me show you what I mean
We’ll be a living dream

Can’t stop thinking about your love
Light shining down on my whole life
Wanting you to stay
I know that love will find a way
Each night I stare into the stars
Each night I wonder where you are
I know that love will find a way

Secret paradise at rainbow’s end
There in the distance we meet again
Have you been on your best behavious
We can talk about it later
He’s coming for my love
He’s the one I’m thinking of
Let me show you what I mean
We’ll be living in a dream

Can’t stop thinking about your love
Light shining down on my whole life
Wanting you to stay
I know that love will find a way
Each night I stare into the stars
Each night I wonder where you are
I know that love will find a way

We will find
Love this time
Shining Down
Each night I stare into the stars
I wonder where you are
Can’t stop thinking about your love
Light shining down on my whole life
Wanting you to stay
I know that love will find a way
Each night I stare into the stars
I wonder where you are
I know that love will find a way

Комментарии

Прокомментировать