Мир песен

Benefit: Перевод «Sex sells»

Торговля сексом

© Yell
([email protected])

Какая несправедливость

В том, что нам приходится

Ощущать свою неполноценность.

Где твое сострадание?

В этой форме

Я чувствую себя полной дурой.

Твои предрассудки —

Мой гонорар

Я вольна

Манипулировать,

Когда ставлю свои условия —

Это моя прерогатива

Слышишь?

Я вольна

Манипулировать,

Когда ставлю свои условия

Все повторяется снова и снова

Я это поняла,

Сексом торгуют

День и ночь.

Всегда так будет.

Сексом торгуют

Что же ты можешь доказать,

Когда на кону твоя жизнь.

У тебя своя игра

Ты хочешь приручить меня.

Но я сама по себе,

Даже если ошибаюсь.

Ведь никакого вреда не будет

От того, что я пользуюсь своим обаянием.

Посмотрим, на что ты способен,

Только не растеряй своей нежности.

Sex sells

It’s so unjust
that we must
feel inadequasy
where is your empathy
I feel a misfit
wearing this kit
sterotype me
that is my fee

Free
to manipulate
when i stipulate
that’s my prerogative
I tell you
Free
to manipulate
when i stipulate
it’s going round round
tell you what i’ve found

sex sells
every night and day
it will be this way
sex sells
so what you gotta prove
when it’s all your life to choose

You play the game
make me tame
I have a personality
Don’t care if it’s a fallacy
oh what’s the harm
use that charm
you gotta show some skin
make sure your be thin

Комментарии

Прокомментировать