Мир песен

Böhse Onkelz: Перевод «Fuer Immer»

Навсегда

Я всю сегодняшнюю ночь поднимал флаги
И сеял ветер.
Боже, я пропустил прибой…
Посмотри, как кружится ветер!

Ставь паруса.
Поднимись на борт. Навечно.

Возьми мою руку, и ты больше никогда не останешься в одиночестве.
Давай же вместе погрузимся в вечность.

Нас накрывает волной, уже давно настало другое время,
Вода вздымается.
Я обрубаю трос – а ты пока готовься к спуску на воду.

Почувствуй волнение на воде,
Поцелуй море. Навечно.

Возьми мою руку, и ты больше никогда не останешься в одиночестве.
Давай же вместе погрузимся в вечность.

Навсегда.
Навсегда.
Навсегда.

Буря захватывает нашу идущую на дно лодку.
Я больше не вижу берега —
Ни далекой страны, ни спасительного рифа.
Вокруг нас только мертвое море.

Возьми мою руку, и ты больше никогда не останешься в одиночестве.
Давай же вместе погрузимся в вечность.

Возьми мою руку, и ты больше никогда не останешься в одиночестве.
Давай же вместе погрузимся в вечность.

Навсегда.
Навсегда.

Fuer Immer

From [email protected] Sun Apr 27 11:08:02 1997
Date: Thu, 24 Apr 1997 21:49:34 +0200
From: aDi
To: [email protected]
Subject: TAB «Fuer immer» by «Boehse Onkelz»
———————————-PLEASE
NOTE———————————
This file is the author’s own work and represents their interpretation
Of the
Song. You may only use this file for private study, scholarship, or
Research.
——————————————————————————
————————————————————————
Fuer immer — Boehse Onkelz
Weisses Album
————————————————————————
Rausgetabbt von: the great abrun (aDi) — [email protected]
Ok… wie immer sind diese Angaben unverbindlich, da ich noch nicht
Meister meines Faches bin. Gott (falls es einen gibt) bezeugt aber,
Dass ich mir die groesste Muehe gemacht habe, dieses Lied in einer
Vernuenftig klingenden Version zu tabben. Vielleicht kann Gonzo mir
Bei der einen oder andern Stelle helfen … wer weiss ?!?
Na dann los mit einem der schoensten Lieder der Onkelz …
————————————————————————
0:00 min
Riff 1: (falls man dies Riff nennen darf)
E|—————|—————|—————|—————|—-|
B|———0——|———0——|———0——|———0——|—-|
G|—-0——-0—|—-0——-0—|—-0——-0—|—-0——-0—|-4x-|
D|—2—2—2—-|—2—2—2—-|—0—0—0—-|—0—0—0—-|—-|
A|—————|—————|—————|—————|—-|
E|—————|—————|—————|—————|—-|
E|—————|—————|—————|—————|—-|
B|———0——|———0——|———0——|———0——|—-|
G|—-0——-0—|—-0——-0—|—-0——-0—|—-0——-0—|-2x-|
D|—————|—————|—0—0—0—-|—0—0—0—-|—-|
A|—3—3—3—-|—3—3—3—-|—————|—————|—-|
E|—————|—————|—————|—————|—-|
0:45 min
Akkordfolge 1:
Em Am Em Am Asus4
E|——————|————————————————-|
B|———1———|————-1——3———Spielerei mit——|
G|—0——2—-4x—|——-0——2——2———diesen Akkorden—-|
D|—2——2———|——-2——2——2———in dieser———-|
A|—2—————|——-2———————-Reihenfolge———|
E|—0—————|——-0——————————————|
1:43 min
Riff 1:
E|—————|—————|—————|—————|—-|
B|———0——|———0——|———0——|———0——|—-|
G|—-0——-0—|—-0——-0—|—-0——-0—|—-0——-0—|-4x-|
D|—2—2—2—-|—2—2—2—-|—0—0—0—-|—0—0—0—-|—-|
A|—————|—————|—————|—————|—-|
E|—————|—————|—————|—————|—-|
E|—————|—————|—————|—————|—-|
B|———0——|———0——|———0——|———0——|—-|
G|—-0——-0—|—-0——-0—|—-0——-0—|—-0——-0—|-2x-|
D|—————|—————|—0—0—0—-|—0—0—0—-|—-|
A|—3—3—3—-|—3—3—3—-|—————|—————|—-|
E|—————|—————|—————|—————|—-|
2:25 min
Akkordfolge 1:
Em Am Em Am Asus4
E|——————|————————————————-|
B|———1———|————-1——3———Spielerei mit——|
G|—0——2—-4x—|——-0——2——2———diesen Akkorden—-|
D|—2——2———|——-2——2——2———in dieser———-|
A|—2—————|——-2———————-Reihenfolge———|
E|—0—————|——-0——————————————|
3:20 min
Solo (2 Gitarren, 1 Bass)
Eine Gitarre und ein Bass spielen zusammen das Solo, waehrend die
Andere Gitarre im Hintergrund leise den Riff 1 spielt.
Am besten klaert ihr unter euch die verschiedenen Spielweisen ab und
Probierts so, wie es euch am besten gefaellt.
Solo-Part 1:
E|——————|——————|——————————|
B|——————|——————|——————————|

Комментарии

Прокомментировать