Мир песен

ATC: Перевод «Around The World»

Вокруг света

© Yell
([email protected])

Где угодно в этом мире

Мы можем веселиться

«Резвяся и играя»

Потому что я в отличной форме

Родом я с севера

И я обещал тебя развлечь

Потому что я собираюсь посетить

Штат Пенсильванию

Не хочу выглядеть нытиком

Но должен тебя предупредить

Насчет девчонок

Из Калифорнии

Крошка из Алабамы

Сказала: Аллилуйя!

Умница, набожная девочка,

Жаль, мы так и не познакомились

Припев:

Я знаю, знаю наверняка

Что жизнь в этом мире прекрасна

Я знаю, знаю, что это ты

Ты говоришь: Привет! А я отвечаю: Согласен!

Возвращайся, детка

Потому что я хочу рассказать тебе

Что я объехал весь свет

Я только что из Бомбея

То любовь в окопе,

То тортом в лицо,

Жизнь на ходу,

Все время на чемоданах

Добровольная прогулка,

Уйди в дороги, мой Джонсон

Да, я мог бы,

В лесах Висконсина

Разбудить мою сладкую,

Блаженство, она меня целует

Так, как они целуются,

Только на Сицилии

Припев:

Куда бы тебе хотелось отправиться?

Кем ты хотела бы стать?

Чем бы ты хотела заняться?

Пойдем со мной

Я видел Бога

И источники вод

И нас с тобой, девочка,

В швейцарских Альпах

Боже, о Боже

Боже, о Боже

Свободнее птицы в небе

Потому что мы переворачиваем Огайо вверх дном

Где-нибудь в этом мире

Я чувствую, мне придется

Жениться,

Потому что жизнь прекрасна

Припев:

Не страдай, Россия-матушка,

Я знаю, мужества тебе не занимать

Я повидал этот мир

И я почувствовал твою любовь

Я знаю, знаю, что это ты

Ты говоришь: Привет! А я отвечаю: Согласен!

Around The World

The kisses of the sun
Were sweet
I didn’t blink
I let it in my eyes
Like an exotic dream
The radio playing songs
That I have never heard
I don’t know what to say
Oh, not another word

Just — la la la la la —
It goes around the world
Just — la la la la la —
It’s all around the world
Just — la la la la la —
And everybody’s singing
La la la la la —
And now the bells are ringing
La la la la la la la la…

Inside an empty room
My inspiration flows
Now wait to hear the tune
Around my head it goes
The magic melody
You want to sing with me
Just — la la la la la —
The music is the key
And now the night is gone
Still it goes on and on
So deep inside of me
I long to set it free
I don’t know what to do
Just can’t explain to you
I don’t know what to say
Oh, not another word

Chorus

The kisses of the sun

Chorus

Around — around — around the worl

Комментарии

Прокомментировать