Мир песен

Ashlee Simpson: Перевод «Beautifully Broken»

Beautifully Broken

красиво разбита

похоже вчера
мой мир упал с неба
похоже вчера я не знала, как сильно я могла плакать
возможно завтра я не смогу подняться
но я буду пробовать
я буду пробовать
вытри слезы с моих глаз

я красиво разбита
и я не возражаю, если ты знаешь это
я красиво разбита
и меня не волнует, показываю ли я это

каждый новый день
напоминает мне о моем прошлом
каждый раз я понимаю
что это не может длиться вечно
каждый момент я заполняю надеждой,что бы получить второй шанс
но я буду пробовать
я буду пробовать
если ничего не получиться
остановлюсь, и скроюсь

я красиво разбита
и я не возражаю, если ты знаешь это
я красиво разбита
и меня не волнует, показываю ли я это

без взлетов и падений
где бы мы не были,мы будем идти
где бы мы не были,мы будем идти

я красиво разбита
и я не возражаю, если ты знаешь это
я красиво разбита
и меня не волнует, показываю ли я это

oхх …. я красиво разбита … я красиво разбита

я красиво разбита
и меня не волнует, показываю ли я это

Beautifully Broken

It seems like yesterday that my world fell from the sky
It seems like yesterday I didn’t know how hard I could cry
It feels like tomorrow I may not get by
But I will try, I will try
Wipe the tears from my eyes

[Chorus]
I’m beautifully broken
And I don’t mind if you know it
I’m beautifully broken
And I don’t care if I show it

Everyday is a new day, I’m reminded of my past
Everytime there’s another storm I know that it won’t last
Every moment I’m filled with hope cause I get another chance
But I will try, I will try
Got nothing left to hide

[Chorus]
I’m beautifully broken
And I don’t mind if you know it
I’m beautifully broken
And I don’t care if I show it

Without the highs and the lows
Where would we go
Where would we go…

[Chorus]
I’m beautifully broken
And I don’t mind if you know it
I’m beautifully broken
And I don’t care if I show it
Ohh….
I’m beautifully broken
I’m beautifully broken

I’m beautifully broken
And I don’t care if I show it

Комментарии

Прокомментировать