Мир песен

Ashanti: Перевод «Touch My Body»

Дотронься до меня

эМСи… заняла своё место.

Да, да, да…
Да, да, да…

Я знаю, что ты этого ждал.
Я тоже этого жду.
В своём воображении я уже твоя.
Я знаю, что ты бредишь мной,
Сгорая от страсти.
Малыш, я испытываю то же самое –
Сила моей страсти выше возможных пределов.

Если здесь и есть кто-то с видеокамерой,
То он уйдёт отсюда тогда,
Когда это сделаю я.
Если здесь и есть кто-то с видеокамерой,
То мне бы не хотелось наткнуться на это кино
На YouTube.
Если ты распустишь язык и начнёшь хвастаться
Об этом тайном рандеву,
Я затравлю тебя,
Потому что подобное не смеет мешать моему бизнесу.
Это как интервью с девушкой твоей мечты,
Только в привате,
Это касается только нас с тобой.

Дотронься до меня,
Уложи на пол,
Перебори меня,
Поиграй со мной ещё немного.
Дотронься до меня,
Брось меня на кровать.
Я хочу подарить тебе
Доселе незнакомые ощущения.
Дотронься до меня,
Позволь мне обхватить тебя
За талию ногами,
Попробовать тебя на вкус.
Дотронься до меня,
Я знаю, ты обожаешь изгибы моего тела.
Давай, подари мне то, что я заслужила,
И дотронься до меня…

Малыш, ты можешь надеть меня
Как новую белую футболку,
И я буду обнимать тебя крепче,
Чем мои любимые джинсы прилегают к моим бёдрам.
Я хочу, чтобы ты ласкал меня,
Как тропический бриз,
Я хочу затеряться вместе с тобой
В Карибском море.

Если здесь и есть кто-то с видеокамерой,
То он уйдёт отсюда тогда,
Когда это сделаю я.
Если здесь и есть кто-то с видеокамерой,
То мне бы не хотелось наткнуться на это кино
На YouTube.
Если ты распустишь язык и начнёшь хвастаться
Об этом тайном рандеву,
Я затравлю тебя,
Потому что подобное не смеет мешать моему бизнесу.
Это как интервью с девушкой твоей мечты,
Только в привате,
Это касается только нас с тобой.

Дотронься до меня,
Уложи на пол,
Перебори меня,
Поиграй со мной ещё немного.
Дотронься до меня,
Брось меня на кровать.
Я хочу подарить тебе
Доселе незнакомые ощущения.
Дотронься до меня,
Позволь мне обхватить тебя
За талию ногами,
Попробовать тебя на вкус.
Дотронься до меня,
Я знаю, ты обожаешь изгибы моего тела.
Давай, подари мне то, что я заслужила,
И дотронься до меня…

Я буду относиться к тебе, как к плюшевому мишке,
И ты никуда не захочешь уйти.
В роскоши моих объятий
Сплетённый с моим телом в единое целое,
Ты больше ничего не захочешь, малыш.
Я многое подарю тебе…
Дотронься до меня…

Дотронься до меня,
Уложи на пол (брось меня на пол)
Перебори меня,
Поиграй со мной ещё немного.
Дотронься до меня,
Брось меня на кровать.
Я хочу подарить тебе (хочу подарить незнакомые ощущения)
Доселе незнакомые ощущения.
Дотронься до меня,
Позволь мне обхватить тебя (позволь обхватить тебя, чтобы ощутить твой вкус)
За талию ногами,
Попробовать тебя на вкус.
Дотронься до меня,
Я знаю, ты обожаешь изгибы моего тела.
Давай, подари мне то, что я заслужила,
И дотронься до меня…

О, да, да…
О, да, да… (касайся меня, пусть совсем легко и незаметно)
Дотронься до меня (да, да, о, малыш… о, малыш)
Дотронься до меня (а, а, о, о)
Дотронься до меня (давай, подари мне то, чего я заслуживаю… о)

Touch My Body

Can you?
Can you?
Can you?
Can you?
Can you touch my body,
make me feel like I’ve never felt
Deliver it,
make me shiver from head to toe
Move my waistline side to side
Come on, push up on me,
I’m feeling hot tonight
Can you touch my body,
make me feel like I’ve never felt?
Deliver it,
make me shiver from head to toe
Move my waistline side to side
Come on, push up on me,
I’m feeling hot tonight
What have I got to do
to get a little closer to you?
To you
I’ve been watching you,
I really wanna get to know you
Know you
I’m kinda feeling your vibe as I look in your eyes
And you’re watching my thighs moving left to right
So what do you wanna do?
You come to me and I’ll come to you
Can you touch my body,
make me feel like I’ve never felt
Deliver it,
make me shiver from head to toe
Move my waistline side to side
Come on, push up on me,
I’m feeling hot tonight
Can you touch my body,
make me feel like I’ve never felt?
Deliver it,
make me shiver from head to toe
Move my waistline side to side
Come on, push up on me,
I’m feeling hot tonight
If I could be alone with you,
this is what I would do
I would do
I would grab you by the hand and begin to show you
Show you
How to make it real hot, never want it to stop
Take it up to the top,
make my body rock
So what are you gonna do?
You come to me and I’ll come to you
Can you touch my body,
make me feel like I’ve never felt
Deliver it,
make me shiver from head to toe
Move my waistline side to side
Come on, push up on me,
I’m feeling hot tonight
Can you touch my body,
make me feel like I’ve never felt?
Deliver it,
make me shiver from head to toe
Move my waistline side to side
Come on, push up on me,
I’m feeling hot tonight
Now, can you rocket up, rocket up?
Don’t stop, just move your waistline from side to side
Now, why don’t you push it up, push it up?.
And do the body right
Do the body right, do the body right
Now, can you rocket up, rocket up?.
Don’t stop, just move your waistline from side to side
Now, why don’t you push it up, push it up?
And do the body right, do the body right, do the body right
Can you touch my body,
make me feel like I’ve never felt?
Deliver it,
make me shiver from head to toe
Move my waistline side to side
Come on, push up on me,
I’m feeling hot tonight
Can you touch my body,
make me feel like I’ve never felt?
Deliver it,
make me shiver from head to toe
Move my waistline side to side
Come on, push up on me,
I’m feeling hot tonight
Can you?
Can you?
Can you?
Can you?

Комментарии

Прокомментировать