Tud yaouank a Vreizh-Izel, didostit da glevet
Un istor eus ma daeroГ№ ha ma foanioГ№ kalet
Me zo ur c’hloareg yaouank deus eskopti Kemper
O vont d’ober e studi da esktoГ№ Treger
E bord ar mor on ganet, e bro Sant Gwennole
Ha biskoazh nemet glac’har am eus bet em buhez
Glac’har a wir garantez, setu ma flanedenn
Planedenn rust ha kalet da heuliaГ± penn-da-benn
O tostaat ouzh Landreger, me ‘gavas ur plac’hig
Koant evel un ael Doue, he anv ‘oa Metig
«Salud deoc’h ! plac’hig yaouank,» a lavaris dezhi
«Eveldon oc’h ankeniet o kuitaat tud ho ti
Ho tornig flour em dornig lakit gant karantez
Evel-se vimp eГјrusoc’h o ouelaГ± asambles»
Jeunes gens de Basse-Bretagne, approchez pour entendre
Une histoire de mes larmes et de mes dures peines
Je suis un jeune sГ©minariste de l’Г©vГЄchГ© de Quimper
Qui va faire ses Г©tudes dans l’Г©vГЄchГ© du TrГ©gor
Au bord de la mer, je suis nГ©, au pays de Saint GuГ©nolГ©
Et toujours, rien que de la douleur, j’ai eu dans ma vie
Douleur du vrai amour, voici mon destin
Destin dur et rude, Г suivre d’un bout Г l’autre.
En approchant de TrГ©guier, je trouvai une fille
Jolie comme un ange de Dieu, son nom Г©tait Metig
«Salut Г vous, jeune fille» je lui dis
«Comme moi, vous ГЄtes angoissГ©e de quitter les gens de votre maison
Votre petite main douce dans ma main, vous mettez avec amour
Comme cela, nous serions plus heureux, Г pleurer ensemble.»