yabureta TAITSU to
tsubureta HAIHI-RU wo
itsu made tattemo suterarenai…
…nai
kimi wa warau darou
betsu ni ii kedo
mita me dake de nani ga wakaru…
…wakaru?
No matter how long it’s been
I couldn’t throw away my torn up tights & smashed up heels
You’ll probably laugh
What do you know just from appearances alone?
…do you know?
Everyday (Do You?)
I’m try to be the best for me
naritai jibun ni nareru you ni
enjiru (uu…)
hitsuyou nante nai
hoka no dareka ni narenai
Everyday (Do You?)
I’m try to be the best for me
in order to become the person that I want to be
Putting on an act isn’t necessary
I can’t become someone else
* But itsu datte I’m a Queen
sou omotte iru hou ga ii
kao mo karada mo moratta mono ga ichiban ii
itsu demo I’m a Queen
jibun no naka de suki mo kirai mo kore ga watashi dakara
But I’m always a Queen
It’s better to think that
My face, my body, the things that I received are the best
I’m always a Queen
Inside of me, whether you like it or not, this is me
watashi nanka nante iu no wa yamete
sekai de hitotsu no jibun dakara… dakara
suteki na hito ni akogareru no wa ii
kedo minna onaji ja tsumaranai ja nai…
…ja nai?
Stop saying that that’s me
Because there is only one me in this world… so
It’s ok to be attracted to someone wonderful
But [if] everyone’s the same, isn’t it boring…
…isn’t it?
Every night (do you?)
I close my eyes and ask myself
naritai jibun ni nareru you ni
shinjite (uu)
kore kara datte hoka no dareka ni wa narenai
Every night
I close my eyes and ask myself
so I can become the person I want to be
I believe
and from now on, I can’t become someone else
* repeat
To be #1
kagayaite itai onna dakara
doryoku shite yumeminagara
ue wo muite aruite iku kara
To be #1
I’m a woman who wants to shine, so
while making an effort and having a dream,
I look up and go on walking
* repeat 3x
Thanks to [email protected]