Мир песен

Abandoned Pools: Перевод «Monster»

Monster

Монстр

Конец этих страданий

Ты делаешь меня чудовищем

Сквозь всю твою злобную ложь

Навсегда замучен тобой

Оставленный в дверях смерти

Пока я не скажу, хватит

Не отводи взгляд

Ты всего лишь мое прежнее сожаление

И, когда захочешь, просто не смотри

Сотри все

Ты делаешь меня рок-звездой

Дай мне эту злобную ложь

Плата за мучения

Теперь я ненавижу жизнь

Но все же говорю, хватит

Подумай обо всем мусоре в твоем сознании

Подумай и возьми власть над ним

Подумай обо всем мусоре в твоем маленьком, искривленном,
больном сознании, говорят все

Monster

Everyone’s a genius
Brushing up on irony
But no, no one’s free

Everyone’s a salesman
Gushing with sincerity
Or so, so it seems

I wanna go another round
I wanna blow the monster down
I wanna go another round
Cos I am coming up
I am coming back

Everyone’s a rockstar
Look how cool and dark you are
Oh, what’s become of me now?

We’ll bust out the mission
We’ll bust the holier than thee
OK Then we’ll be free

I wanna go another round
I wanna blow the monster down
I wanna go another round
Cos I am coming up
I am coming back

Lay me on the table operate on me
Spin me like a record scratch the needle back and forth

I wanna go another round
I wanna blow the monster down
I wanna go another round
Cos I am coming up
I am coming back

Комментарии

Прокомментировать