Aaron Carter: Перевод «I’ll be Yours»

Я буду твоим

Я буду для тебя водой, очищающей,
Прозрачной.
Я буду для тебя воздухом, ты вдохнешь меня,
И не захочешь выдыхать.
Я видел, как ты страдала и плакала ночь напролет.
Так что я буду для тебя водой, очищающей,
Кристально-голубой…

Я буду твоим отцом, твоей матерью,
Я буду твоим любовником, буду твоим… [2 раза]

Я буду ликером, купающим твою душу,
Соком, что чист.
Я буду твоим якорем
И ты никогда не покинешь берега, что безопасны.
Я видел, как ты страдала и плакала дни напролёт.
Так что я буду твоим ликером, в котором демоны утонут
И уплывут прочь.

Я буду твоим отцом, твоей матерью
Я буду твоим любовником, буду твоим… [3 раза]
Твоим…

I’ll be Yours

Oh, I will be yours

I don’t know what to do
I can’t believe it’s true that
You can make me feel this way
I see it in your eyes
It made me realize
There’s something that I’ve got to say

Refrain:
I just wanna tell you that I’m sorry
For all the things I’ve done to make you worry
And all the time I cared for you from the bottom of my heart

Chorus:
I will be yours if you’ll be mine
I will be there ’til the end of time
I will be with you until the day that I die
I’ll be yours, I will be yours

I’ve been around the world
And seen a lot of girls
But no one can compare to you
It’s really plain to see
That you belong to me
Cause you’re the only one I need

Refrain

Chorus

I will be yours (2x)