Мир песен

Ace Of Base: Перевод «All That She Wants»

All that she wants

ВСЕ ЧТО ЕЙ НУЖНО.

Она живет одна,
Ммм, она живет одна…
Когда она проснулась в поздних утренних лучах,
Только что начался день.
Она открыла глаза и подумала:
«Что за утро!»
Такой день не для работы,
А для того чтобы позагорать,
Просто валяться на пляже и наслаждаться
Она своего добьется!

Все что ей нужно, еще один парень
А завтра она исчезнет, приятель,
(повтор)

И если ты попался ей на глаза и день подходящий,
Она — охотница, ты — добыча.
Ее нежный голосок не долго будет ласкать тебя
Ночь полна страсти,
Но утро приносит прощание.
Берегись огоньков сверкающих в ее глазах.
Она заполучит тебя!

Припев.

All That She Wants

She leads a lonely life
She leads a lonely life

When she woke up late in the morning
Light and the day had just begun
She opened up her eyes and thought
O’ what a morning
It’s not a day for work hard
It’s a day for catching tan
Just laying on the beach and having fun
She’s going to get you

All that she wants is another baby
She’s gone tomorrow boy
All that she wants is another baby eh eh eh
All that she wants is another baby
She’s gone tomorrow boy
All that she wants is another baby eh eh eh

All that she wants — all that she wants

So if you are in sight and the day is right
She’s a hunter you’re the fox
The gentle voice that talks to you
Won’t talk forever
It is a night for passion
But the morning means goodbye
Beware of what is flashing in her eyes
She’s going to get you

All that she wants…

Комментарии

Прокомментировать