Мир песен

Blur: Перевод «Song 2»

Song 2

(Woo-hoo, woo-hoo)
(Woo-hoo, woo-hoo)

Мне сняли энцефалограмму мозга
С помощью реактивного самолёта.
Это было непросто.
Но простых вещей и не бывает.

Припев:
(Woo-hoo) Когда я чувствую тяжёлый металл,
(Woo-hoo) То всё моё тело словно отходит от
затекания.
(Woo-hoo) И вот я лежу, расслабленный
Всё время, но так и не знаю зачем ты
мне сдалась.
Рад тебя видеть, кстати.

(Woo-hoo, woo-hoo)
(Woo-hoo, woo-hoo)

Рост моей головы прекратился
Когда я был ещё ребёнком.
И это не мои проблемы.
Это точно не мои проблемы.

Припев:

Song 2

I got my head shaved
By a jumbo jet
It wasn’t easy
But nothing is, no
When I feel like heavy metal
And I’m pins and I’m needles
Well I lie and I’m easy
All of the time but I’m never sure when I need you
Pleased to meet you
I got my head done
When I was young
It’s not my problem
It’s not my problem
When I feel like heavy metal
And I’m pins and I’m needles
Well I lie and I’m easy
All of the time but I’m never sure when I need you
Pleased to meet you
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh, yeah

Комментарии

Прокомментировать